Beyond the workshop
Projects
The apps and study sheets that come out of the same workshop: Chinese handwriting, business English, Chinese study sheets and a guide to using Windows with the keyboard. They are free and none of them asks for an account.
笔 TRAZOS
Chinese handwriting
Practice the stroke order and the handwriting of HSK characters. Installable, and it works offline. HSK 4·5 is the full app, with spaced repetition; HSK 1·2 and HSK 3 are pen practice boards. The interface is in Spanish; meanings and translations switch between Spanish and English. Choose your level:
CEO PROTOCOL · LA RENOVACIÓN
Business English practice
A case in five stages: you read the file, answer emails, negotiate on the phone and close the proposal, all in English. It ends with a report that shows the evidence behind each answer. No account and no email: your texts stay in your browser.
Start the case →
WORKSHOP · NO MOUSE
All of Windows from the keyboard
How to open any file from the terminal and get around Windows, File Explorer and dialogs without touching the mouse, plus a PowerShell profile ready to copy.
Read the guide →
中文 CHINESE
Chinese study sheets
Lessons from the New Practical Chinese Reader, business and negotiation Chinese, and oral presentation scripts. Each sheet has pinyin for every character, the meaning of each word underneath, a translation and grammar notes, all with toggles. The sheets are in Spanish.
Enter →